当前位置: 首页 > 工作动态 > 要闻动态
英国英格兰和威尔士首席大法官托马斯一行
访问国家法官学院新校区
  发布时间:2017-04-11 09:20:37 打印 字号: | |

201746上午,英国英格兰和威尔士首席大法官托马斯勋爵the Rt. Hon. The Lord Thomas of Cwmgiedd)以及凯特·瑟沃尔女勋爵(the Rt. Hon. Lady Justice Thirlwall DBE一行八人访问国家法官学院新校区并为培训班的法官进行演讲。国家法官学院党委书记、院长黄永维热烈欢迎代表团的到访,并主持了演讲。 

首先,托马斯勋爵为培训班的学员做了主题为“英国商事争端解决机制”的演讲托马斯勋爵从如何发挥仲裁与法院发挥的作用,仲裁与法院的关系和区别,以及如何保持仲裁的独立性等几方面,简要介绍了英国的商事审判制度和体系。随后,凯特·瑟沃尔女勋爵发表了题为“英国刑事诉讼制度及英国刑事审判中的证据问题”的演讲。瑟沃尔女勋爵简要介绍了英国刑事诉讼过程中庭前会议对证据的整理、合法证据的认定,非法证据的排除,远程作证、对未成年证人的保护措施、对嫌疑人的询问,对证物证言的收集,对证人的保护方式,以及法官与陪审团的职能、法官对陪审团的指引作用等。演讲结束后他们分别回答了学员们提出的问题,受到了学员们的热烈好评。

演讲结束后,黄永维陪同代表团参观了最高法院信息中心。英国驻华大使馆公使罗廷(Martyn Roper OBE)、国家法官学院副院长冯文利、最高人民法院国际合作局副巡视员于小羽陪同参观并旁听了托马斯勋爵和瑟沃尔女勋爵的演讲。

责任编辑:国家法官学院