当前位置: 首页 > 工作动态 > 要闻动态
胡云腾专委出席第一期玻利维亚法官研讨班开班式
并为研讨班授课
  发布时间:2017-07-20 14:38:29 打印 字号: | |

为了积极配合国家对外工作的发展需要、进一步贯彻落实“一带一路”重大倡议、落实《中国-拉美和加勒比国家领导人巴西利亚会晤联合声明》的精神以及《中华人民共和国最高人民法院和多民族玻利维亚国最高法院司法交流与合作谅解备忘录》的约定,经最高人民法院批准,国家法官学院举办了“第一期玻利维亚法官研讨班”。自2017718日至82日,来自玻利维亚的25名法官在国家法官学院新校区进行为期16天的考察研修,内容主要涉及中国的法律文化,中国的司法制度以及中国法院司法实践等。 

719日上午,国家法官学院在新校区举行了研讨班开班式。最高人民法院专职审判委员会委员、第二巡回法庭庭长、大法官胡云腾,玻利维亚最高法院院长帕斯托尔·塞贡多·马马尼·威尔卡(Pastor Segundo MAMANI Villca)分别为开班式致辞,国家法官学院院长黄永维主持开班式。

胡云腾专委表示,近年来,中玻两国双边关系进展迅速,两国最高法院间也一直保持着友好交往。在习近平主席“一带一路”重大倡议的推动下,两国的司法交流合作进一步深入发展。201611月,中国最高人民法院和玻利维亚最高法院签署了《中华人民共和国最高人民法院和多民族玻利维亚国最高法院司法交流与合作谅解备忘录》。备忘录约定,加强双方司法机构之间的交流与合作,推动开展双方各层级法院间的人员交流互访;通过双边或多边会议、研讨、论坛等形式,就双方共同关心的问题进行探讨;推进中国国家法官学院与玻利维亚国家法官学校之间的合作,互派法官到对方法官学院进行研修。为了落实《备忘录》的约定,第一期玻利维亚法官研讨班在国家法官学院举办。希望在16天的时间里,各位玻利维亚法官能够了解中国的法律文化及司法制度,并通过观摩庭审加深对中国法院司法实践的了解。

玻利维亚最高法院马马尼院长表示,本次玻利维亚代表团成员包括玻利维亚最高法院法官委员会的成员,玻利维亚各个地方法院的大法官、院长、法官和行政人员,这是他们了解中国璀璨文明的良好机会。1949年中华人民共和国的成立之后,由毛泽东主席带领中国人民所做的一系列变革,让我们有幸在今天见证了中国在政治、经济、科技等领域取得的巨大成就,所以我们从玻利维亚远道而来,希望向社会主义中国学习经验。2016年,玻利维亚最高法院与中国最高人民法院签署了《中华人民共和国最高人民法院和多民族玻利维亚国最高法院司法交流与合作谅解备忘录》。在备忘录中,我们明确了玻利维亚与中国最高人民法院在司法信息建设、与国家法官学院在法官培训领域进行更多的合作。玻利维亚正在经历司法改革,此次研讨班对我们非常重要。我们将有机会系统地了解中国的民事、刑事等法律制度,并与中国资深的法官们交流学习。

商务部国际商务官员研修学院派员出席开班式并为开班式致辞。最高人民法院国际合作局副巡视员于小羽、国家法官学院副院长冯文利出席了开班式。

开班式结束后,胡云腾专委为研讨班做了主题为“中华法律文化传统与当代中国法治文化”的专题讲座,受到了玻利维亚法官们的欢迎和好评。

 

 

                                  (外事办公室供稿)

责任编辑:国家法官学院